De kleine preens - Stellingwarfs

Details

Et is op de Biebel nao et vaekst vertaelde boek op de wereld; Le Petit prince van de Fraanse schriever en piloot Antoine de Saint-Exupery, veur et eerst publiceerd in 1943. Schriefster Christine Mulder uut Wolvege het zorgd veur een prachtige Stellingwarfse vertaeling mit de titel De kleine preens. Et boek is uutgeven deur de Stellingwarver Schrieversronte in saemenwarking mit Verlag Edition Tintenfaß.

Et liekt dat De kleine preens een kinderboek is, et gaot over een kleine preens die woont op een klein planetien, B612. Mar ok veur de volwassen lezer is d’r in dit boek vule moois te lezen en te leren. Ien van de bekensteste zinnen in et boek is: we zien alliend zuver mit et hatte. Wat waorlik belangriek is, kuwwe mit de ogen niet zien.