Mijn harp is voor jou

Details

Gedichten van Piter Jelles Troelstra
(1860-1930)

Piter Jelles Troelstra (1860 – 1930), de bekende socialistenleider, verkeeg in Fryslân zijn eerste roem als dichter. Vanaf 1880 was hij de belangrijkste vertegenwoordiger van de neoromantiek in de Friese literatuur, die hij vernieuwde met zijn poëzie, toneelstukken en liederen. In zijn werk wisselen amoureuze escapades met blozende Friese meisjes, natuurschilderingen, beelden uit het volksleven en taferelen uit de Friese geschiedenis elkaar af. Met zijn lenige pen en aanzienlijk sentiment bood Troelstra de Friezen een ontsnapping uit de crisisjaren. Tot hij zich tot het socialisme bekende en een deel van zijn lezerspubliek hem na de publicatie van zijn grote gedicht ‘Een nieuwe tijd’ in 1890 de rug toekeerde. Teleurgesteld trok hij zich terug uit de Friese literatuur. Pas in 1909 zou hij, voor enkele maanden, de pen opnieuw ter hand nemen.

In deze bloemlezing zijn 35 van Troelstra’s mooiste en meest geliefde gedichten in een nieuwe Nederlandse vertaling bijeengebracht. Ook na meer dan honderd jaar getuigen ze nog van poëtische natuurtalent. Deze gedichten brengen een bevestiging van een tijdloos romantisch kunstenaarschap, dat ook de muziek van het Fries alle ruimte geeft. ‘Zijn verzen staan rechtop, of stappen met forse tred’, schreef de beroemde cultuurhistoricus Johan Huizinga. ‘Het is zulk een open geluid. ‘