De Jonge, de Mol, de Foks en it Hynder

Details

De Jonge, de Mol, de Foks en it Hynder, oerset troch Baukje Wytsma, is in prachtich ferhaal fan Charlie Mackesy oer freonskip, leafde en dysels wêze.’

‘Wat wolsto letter wurde ast grut bist?’ frege de mol. ‘Leaf,’ sei de jonge. ‘De Jonge, de Mol, de Foks en it Hynder’, fan Charlie Mackesy is in moderne fabel foar jong en âld. De 100 yllustraasjes en de poëtyske teksten fertelle it ferhaal fan in bysûndere freonskip, tusken de jonge en de trije bisten. De universele lessen dy ‘t se mei-inoar leare binne stik foar stik libbenswiisheden. In prachtige moderne klassiker.

——————————

‘In leaf en learsum boek oer de wearde fan in ultime freonskip.’ – Baukje Wytsma

‘De wrâld dêr’t ik yn libje moat is dizze, mar de wrâld dêr’t ik graach yn libje wolle soe is dyselde dy’t Charly Mackesy betocht hat.’ – Elizabeth Gilbert

‘De wrâld fan no hat gewoanwei ferlet fan Charlie syn wurk.’ – Miranda Hart

Hester Visser: “Al langere tiid bin ik fan fan dit boek, de teksten reitsje my. Oft ik no fertrietlik of just fleurich bin. It docht wat mei my. Dat it boek no ek oersetten en útbrocht is yn myn eigen memmetaal, makket grif dat ik it boek der noch faker by pakke sil. In moaie tekst foar op in kaart foar in dierber persoan, of om ien dy’t it op dat stuit goed brûke kin bygelyks oan te moedigjen, sterkte of krêft te winskjen. Yn dit boek fynst it.” Lês hjir Hester har folsleine resinsje.

Maaike Dillema: “It boek is skitterjend yn syn ienfâld. De prachtige yllustraasjes stypje de tekst goed.” Lês hjir de folsleine resinsje fan Maaike.