Tin iis

Details

De roman Tin iis fan Tiny Mulder is een van de meest gewaardeerde boeken uit de Friese literatuur, zo bleek in 2006 uit een lezersonderzoek van de Leeuwarder Courant. Het verhaal van het meisje Klaske Jagersma dat waarneemt hoe haar oudere zus Dineke in het verzet zit en hoe ze zelf ook langzaamaan wordt meegenomen, en de wederwaardigheden van de familie Jagersma met onderduikers in oorlogstijd zijn boeiend beschreven. De schrijfster heeft er veel van haar eigen ervaringen en die van haar ouders in verwerkt. Het verhaal is gesitueerd in de plaats dat op het eerdere Drachten lijkt.

In haar biografie Foar alles is in tiid zegt Mulder dat ze het boek uit boosheid omdat de rol van de vrouw in de oorlog naderhand veelal onderbelicht is gebleven, en daar wilde ze wat in veranderen. Van het boek verscheen een vertaling in het Nederlands die de schrijfster zelf maakte.