Grûntonger

Details

Bloemlezing uit de gedichten van Nils-Aslak Valkeapää.

Nils-Aslak Valkeapäa (1943-2001) is veruit de belangrijkste dichter van de Sami, de bewoners van Lapland. Zijn gedichten zijn heel intiem, persoonlijk en traditioneel en ze zijn vaak een verbeelding van het weidse landschap. De heldere toon brengt in hoofd en hart een pijnlijke en tegelijk wonderbaarlijke tinteling teweeg. Ze ademen de weemoed en het verdriet dat veroorzaakt wordt door het verlies van land en cultuur en het opgedwongen krijgen van andermans wetten. Ze zijn diep geworteld in een traditioneel ecologisch perspectief, bewust van de plaats van de mens in de natuur. Ook verbinden ze mensen met hun wortels en met hun toekomst. Ze zijn zeker een waarschuwing voor de dreigende klimaatverandering en hebben nog niets aan kracht ingeboet.

De bundel is vertaald in het Frysk en Nederlands.