De Reade Boarre

Details

In 1992 verscheen Trinus Riemersma zijn meesterwerk De Reade Bwarre. Riemersma (1938-2011) was in de jaren ’60 een van de voorstanders van een radicale spellingverandering van het Fries.  Hij wilde daarom de zogenaamde Statenspelling, het compromis uit 1976, niet gebruiken en hield vast aan zijn eigen spelling. Het leverde een woordbeeld dat erg afweek van het gangbare. Voor veel lezers was dat reden om er niet aan te beginnen. Later liet Riemersma zijn schrijfwijze los en publiceerde nog een hele serie boeken in de gangbare spelling.

De Reade Bwarre wordt gezien als dé moderne klassieker van de Friese literatuur. Om het boek beschikbaar te maken voor een breder publiek is net nu door schrijfster Jetske Bilker omgezet in het Standaardfries.