Stofsûgersjongers - Stofzuigerzangers

Details

Op 19 april 2010 stuurde saxofoniste Femke IJlstra een mailtje aan dichter Tsead Bruinja of hij er wellicht iets voor voelde om samen te gaan werken aan een nieuw projekt met poëzie en moderne klassieke muziek, waarbij de weemoed naar het gedeelde Friese verleden een belangrijke rol zou spelen. Bruinja schreef een gedicht over een buurvrouw uit het dorp waar hij vandaan kwam, die tijdens het stofzuigen van de nette voorkamer, met op de achtergrond de Arbeidsvitaminen, goed in de gaten hield wie er allemaal voorbij kwam. Zo kreeg het project de titel Stofsûgersjongers / Stofzuigerzangers. Het gedicht overleefde de selectie niet, maar de titel werd meegenomen en op aanraden van Bruinja werd ook samenwerking gezocht met beeldend kunstenaar Mirka Farabegoli, die eerder, naar aanleiding van een workshop, hem uitgenodigd had om nieuw werk te schrijven bij haar eerste expositie ‘God made me funky’. Het begon dus als een idee voor een theaterprogramma en werd een boek en een cd met gedichten, composities en etsen over thuiskomen in de breedste zin van het woord, thuiskomen in het nu en in het verleden en hoe mogelijk en onmogelijk dat is.

De pers oer Stofsûgersjongers – Stofzuigerzangers, 2013:

– Sa as it measte wurk fan Bruinja, binne de gedichten tagonklik en geane oer gefoelens dy’t eltsenien begrypt en werkent. Hij slagget deryn om yn de Nederlânske oersettings dyselde toan te treffen en de oersettings binne sadwaande like oertsjûgjend as de Fryske orizjinelen.-  Jury Obe Postmaprijs 2016

-Tsead Bruinja is in dit boek, zoals vaker in zijn gedichten, open over zijn leven, zijn dromen, vrouw en vrienden; meestal opgewekt, maar ook melancholiek. Hij schrijft zonder pretentie, sympathiek en humoristisch. – Remco Ekkers in de Poëziekrant

– Bruinja hie him as dichter al bewiisd. Dochs hat er yn dizze bondel syn eigen lûd noch wer ferheldere en ferdjippe, faak feilleas sekuer yn ’e dingen dy’t er sizze wol. – Eppie Dam in de Leeuwarder Courant

Fries en Nederlands, gebonden, geïllustreerd, 128 pagina’s met cd, Afûk, tweede druk