Sipke vindt een kievitsei - Sipke fynt in ljipaai

Details

Kleine spitsmuis Sipke is een echte veldman, net als zijn opa. ‘s Morgens heel vroeg gaan ze er samen opuit. Ze stappen door de weilanden en springen met een polsstok over een sloot, op zoek naar een kievitsei. Want pas wanneer ze een ei vinden, is de lente begonnen.

Derde deeltje in de succesvolle Gouden Boekjes-serie over Sipke Spitsmuis. De boekjes zijn tweetalig en op rijm.

Antje: “De Fryske tekst en de útdrukkingen dy’t deryn stean, passe alhiel by it aaisykjen. En it bysûndere is dat de tekst ek oerset is yn it Nederlânsk. De tekst is op rym, en de wurden dûnsje dan ek út je mûle as je oan it foarlêzen binne.” Lês hjir de hiele resinsje fan Antje.

Wytske: “Om’t it ferhaal op rym is, is it foar bern maklik te folgjen. Doe’t it ferhaal út wie, pakte Hidde de kiker fan heit. Foar it rút hat er hiel lang mei de kiker nei ljippen socht. Spitigernôch lieten de ljippen har dy deis net sjen, mar lykas pake yn it boek seit: “Wa’t each en hert hat foar de natoer, dy is skathimelryk!” En sa is it mar krekt!” Lês hjir de hiele resinsje fan Wytske.