Biltse Boekerij/BildtTaal – Afûk Websjop https://websjop.afuk.frl/nl/ Thu, 22 Aug 2024 10:26:42 +0000 nl-NL hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.6.2 ‘t Gehaim fan ‘t Ameland en ândere ferhalen https://websjop.afuk.frl/nl/winkel/t-gehaim-fan-t-ameland-en-andere-ferhalen/ Mon, 07 Jun 2021 11:27:07 +0000 https://websjop.afuk.frl/nl/?post_type=product&p=27792 At de Stannebuurster jonges Marten en Beert in de kringloopwinkel in ‘n oud boeky ‘n kaart fine út de 18de eeuw, is hur belangstelling wekt. Sij gaan met fekânsy naar ‘t Ameland en doen der ‘n belanrike ontdekking. Dat bringt hur ‘t aventuur op ‘t Ameland. Feerder bestaat deuze bundel út ferhalen, die’t gaan over […]

Het bericht ‘t Gehaim fan ‘t Ameland en ândere ferhalen verscheen eerst op Afûk Websjop.

]]> At de Stannebuurster jonges Marten en Beert in de kringloopwinkel in ‘n oud boeky ‘n kaart fine út de 18de eeuw, is hur belangstelling wekt. Sij gaan met fekânsy naar ‘t Ameland en doen der ‘n belanrike ontdekking. Dat bringt hur ‘t aventuur op ‘t Ameland. Feerder bestaat deuze bundel út ferhalen, die’t gaan over de see, de mînsen en de oorlog.

De skriver, Sytse Buwalda (1943), wil met deuze tweede ferhalebundel ‘n positive bijdrage levere an de Bildtse taal.

Ita Leona Spoelman (1967) maakte ‘t omslag in oaly forf, lykas de ândere illustrasys fan ‘t Gehaim fan ‘t Ameland.

Het bericht ‘t Gehaim fan ‘t Ameland en ândere ferhalen verscheen eerst op Afûk Websjop.

]]> ‘n See fan Bildtse ferhalen https://websjop.afuk.frl/nl/winkel/n-see-fan-bildtse-ferhalen/ Mon, 06 Jan 2020 12:41:15 +0000 https://websjop.afuk.frl/?post_type=product&p=17086 Met deuze sery ferhalen wil Sytse Buwalda ‘n tiidsbeeld fan ‘t Bildt en ok fan ‘t Bildts fastlêge. Met ‘De Jonges fan Rains’ en de beskriving fan ‘t leven fan Jelle Krottsy krijt de in de Bildtse geskidenis intresseerde lezer ok in woorden, útdrukkings en sînsbou ‘n heel mooi beskreven tiidsbeeld fan ‘t Bildt fan […]

Het bericht ‘n See fan Bildtse ferhalen verscheen eerst op Afûk Websjop.

]]> Met deuze sery ferhalen wil Sytse Buwalda ‘n tiidsbeeld fan ‘t Bildt en ok fan ‘t Bildts fastlêge.

Met ‘De Jonges fan Rains’ en de beskriving fan ‘t leven fan Jelle Krottsy krijt de in de Bildtse geskidenis intresseerde lezer ok in woorden, útdrukkings en sînsbou ‘n heel mooi beskreven tiidsbeeld fan ‘t Bildt fan doe in de Westhoek en op de Swarte Haan.

Met de frije fertaling fan De overwintering op Nova Zembla het Sytse Buwalda ok historise faiten út de Vaderlandse Geschiedenis in ‘t Bildts beskreven. De skriver het de bestaande ferhalen over de ondergang fan Westerbierum en ‘t ferhaal over Richt fan ‘t Oerd heel frij herskreven. Soa sou ‘t, fan ‘t Bildt ôf sien, ok gebeurd weze kinnen hewwe.

De skriver, Sytse Buwalda (Luwt, 1943), het fan huus út metkregen, dat ‘t fan belang is om de Bildtse taal en kultuur te koesteren en soa mooglik te behouwen. Der het hij him al meer as fyftig jaar foor înset. ‘n See fan Bildtse ferhalen is Buwalda syn eerste ferhalebundel.

Het bericht ‘n See fan Bildtse ferhalen verscheen eerst op Afûk Websjop.

]]> Bruno en Svenson (Bildts) https://websjop.afuk.frl/nl/winkel/bruno-en-svenson-bildts/ Sun, 20 Oct 2019 12:08:24 +0000 https://websjop.afuk.frl/?post_type=product&p=16062 Verhaal van een lief klein hondje en zijn kammeraad poes Svenson.

Het bericht Bruno en Svenson (Bildts) verscheen eerst op Afûk Websjop.

]]> Verhaal van een lief klein hondje en zijn kammeraad poes Svenson.

Het bericht Bruno en Svenson (Bildts) verscheen eerst op Afûk Websjop.

]]> Bruno (Bildts) https://websjop.afuk.frl/nl/winkel/bruno-bildts/ Tue, 05 Feb 2019 12:16:16 +0000 https://websjop.afuk.frl/?post_type=product&p=12388 Verhaaltje van ‘n lief klein hondje in het Bildts

Het bericht Bruno (Bildts) verscheen eerst op Afûk Websjop.

]]> Verhaaltje van ‘n lief klein hondje in het Bildts

Het bericht Bruno (Bildts) verscheen eerst op Afûk Websjop.

]]>